SBB CFF FFS

Neulich, im Zug, Papa mit Sohn, es entspann sich folgender Dialog:

Sohn (zeigt auf den Schriftzug SBB CFF FFS) “Papa, was bedeuten die Buchstaben da?”

Papa: “SBB steht für Schweizer Bundesbahnen, die anderen Abkürzungen sind in anderen Sprachen.”

Sohn: “Warum sind das andere Sprachen? Ist das Englisch?”

Papa: “In der Schweiz gibt’s mehrere offizielle Sprachen. Wir sind da viersprachig: Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch, Italienisch, (stutzt), Rätoromanisch, nein, sogar fünfsprachig. Aber Englisch ist hier nicht so verbreitet.”

Soso, sein Sprachranking beginnt also glatt mit der nicht-offiziellen Landessprache 🙂

(Zur besseren Lesbarkeit wurde der Artikel ins Hochdeutsche transkribiert.)

Leave a Reply